Resultats de la cerca frase exacta: 92
Diccionari de sinònims Franquesa
|
1.
agafar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. Subjectar quelcom amb la mà o amb un instrument. agarrar, agafar fent força, fent presa. amanollar, agafar amb la mà. abastar, agafar amb la mà o amb algun instrument una cosa que és en un lloc alt o distant. Els estants de la llibreria eren tan alts que hom podia a penes abastar els [...]
1 v. tr. Subjectar quelcom amb la mà o amb un instrument. agarrar, agafar fent força, fent presa. amanollar, agafar amb la mà. abastar, agafar amb la mà o amb algun instrument una cosa que és en un lloc alt o distant. Els estants de la llibreria eren tan alts que hom podia a penes abastar els llibres. agarbar. Agafar un sac. garfir, agafar fortament amb les mans clavant les ungles o les urpes. engrapar, agafar fortament amb la grapa o mà. arpar, agafar violentament. empomar o empunyar, agafar una cosa pel pom o pel puny. Empomar l'espasa. copsar, tomar o entomar, agafar al vol. haver, haure o heure, abastar, copsar. abraçar o agafar d'un braçat, agafar amb els braços. anar de bracet, agafar algú pel braç amb el propi braç, tot caminant. enxampar, agafar, esp. en sentit fig. L'hem enxampat en una mentida. embocar, agafar amb la boca. Embocar un instrument de vent. El gos no podia embocar l'eriçó. atrapar. Abans d'arribar a la cabana, ens atrapà la tempesta. abraonar, agafar amb força amb els braons. prendre, agafar quelcom per usar-ne, servir-se'n. Preneu cadires i asseieu-vos. posar l'arpa damunt (d'una cosa), agafar-la violentament. enxarpar o xarpar (fam.) entrapar, agafar en una trapa o com en una trapa. pinçar, agafar amb pinces o a tall de pinces. engolar, agafar, un animal, quelcom a plena gola. fer la tisora (a algú), agafar amb les dues cames el coll o el cos de l'adversari. enllaçar, agafar amb el llaç, esp. un cavall salvatge. entrampar, agafar amb una trampa. espessigar, agafar un pessic d'una cosa. espipellar o espipellejar, agafar un pessic d'una cosa, uns pocs grans de raïm, etc. encloure o cloure, agafar una cosa dos objectes que tendeixen a tocar-se. Li va encloure els dits en tancar el calaix. encletxar, agafar en l'escletxa que fan dues coses que tendeixen a tocar-se. enganxar. Es va enganxar els dits en una esquerda. ajupir, agafar entre dues coses que s'ajunten. En tancar la porta li va ajupir els dits. Ant. Amollar. Deixar anar. Soltar. 2 Possessionar-se d'alguna cosa o persona. → prendre, caçar. 3 v. intr. sobrevenir sorprendre. Ens va sorprendre la pluja. sobreprendre, agafar de sobte, desprevingut. El sobreprengué un gran esbalaïment (un atac de febre, un dolor, etc.). 4 → acceptar. 5 → ocupar. 6 enfilar un camí, agafar-lo. 7 (agafar-se pron.) emparar-se, agafar-se en alguna cosa per no caure. Vaig relliscar i hauria caigut si no m'hagués pogut emparar amb tu. arrapar-se (→). Arrapa't amb mi i no cauràs. arrapinyar-se. S'enfilà arrapinyant-se a les pedres que sortien. aferrar-se o aferrallar-se, agafar-se fortament a una cosa. aferrissar-se o acarnissar-se, agafar-se abrivadament en un combat. abraonar-se o agarbonar-se, agafar-se els qui lluiten. aferrussar-se, aferrissar-se, esp. al menjar. agarbar-se, agarbonar-se o agarbir-se, agafar-se els qui es barallen. 8 v. intr. → arrelar. 9 → posar-se a. 10 aferrar-se → enganxar-se. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana 
|
|
2.
arpar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
agafar, robar, esgarrapar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
3.
subjectar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 fixar, agafar, fermar, lligar. 2 Sotmetre al poder o domini d'altri: sotmetre. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
4.
embriagar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 inebriar emborratxar 2 -se, pron. empillocar-se emborratxar-se torrar-se entrompar-se empinyar-seo agafar la pinya engatar-seo agafar un gat agafar una mona agafar una pítima pujar-li (a algú) el vi al cap posar-se alegreo alegrar-se, posar-se una mica alegre per la beguda, sense arribar a [...]
|
|
5.
enfebrar-se
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
agafar febre venir-li (a algú) la febre tenir un accés de febre agafar (o tenir) una febrada Ant. Desenfebrar-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
6.
refredar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 enfredar refrigerar desroentaro desarroentar, refredar un ferro roent. entebeiro entebionar temperar enfredoraro enfredorir, fer agafar fred. refrescar. La pluja ha refrescat l'aire. Cp. gelar 2 (refredar-sepron.). Agafar un refredat. encadarnar-se empitrar-seo empitarrar-se, refredar-se del [...]
|
|
7.
entomar [o tomar]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
agafar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
8.
enxarpar [o xarpar]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
agafar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
9.
xarpar [o enxarpar]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
agafar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
10.
encletxar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
encloure, agafar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
1 v. tr. Subjectar quelcom amb la mà o amb un instrument.
agarrar, agafar fent força, fent presa.
amanollar, agafar amb la mà.
abastar, agafar amb la mà o amb algun instrument una cosa que és en un lloc alt o distant. Els estants de la llibreria eren tan alts que hom podia a penes abastar els llibres.
agarbar. Agafar un sac.
garfir, agafar fortament amb les mans clavant les ungles o les urpes.
engrapar, agafar fortament amb la grapa o mà.
arpar, agafar violentament.
empomar o empunyar, agafar una cosa pel pom o pel puny. Empomar l'espasa.
copsar, tomar o entomar, agafar al vol.
haver, haure o heure, abastar, copsar.
abraçar o agafar d'un braçat, agafar amb els braços.
anar de bracet, agafar algú pel braç amb el propi braç, tot caminant.
enxampar, agafar, esp. en sentit fig. L'hem enxampat en una mentida.
embocar, agafar amb la boca. Embocar un instrument de vent. El gos no podia embocar l'eriçó.
atrapar. Abans d'arribar a la cabana, ens atrapà la tempesta.
abraonar, agafar amb força amb els braons.
prendre, agafar quelcom per usar-ne, servir-se'n. Preneu cadires i asseieu-vos.
posar l'arpa damunt (d'una cosa), agafar-la violentament.
enxarpar o xarpar (fam.)
entrapar, agafar en una trapa o com en una trapa.
pinçar, agafar amb pinces o a tall de pinces.
engolar, agafar, un animal, quelcom a plena gola.
fer la tisora (a algú), agafar amb les dues cames el coll o el cos de l'adversari.
enllaçar, agafar amb el llaç, esp. un cavall salvatge.
entrampar, agafar amb una trampa.
espessigar, agafar un pessic d'una cosa.
espipellar o espipellejar, agafar un pessic d'una cosa, uns pocs grans de raïm, etc.
encloure o cloure, agafar una cosa dos objectes que tendeixen a tocar-se. Li va encloure els dits en tancar el calaix.
encletxar, agafar en l'escletxa que fan dues coses que tendeixen a tocar-se.
enganxar. Es va enganxar els dits en una esquerda.
ajupir, agafar entre dues coses que s'ajunten. En tancar la porta li va ajupir els dits.
Ant. Amollar. Deixar anar. Soltar.
2 Possessionar-se d'alguna cosa o persona.
→ prendre, caçar.
3 v. intr.
sobrevenir
sorprendre. Ens va sorprendre la pluja.
sobreprendre, agafar de sobte, desprevingut. El sobreprengué un gran esbalaïment (un atac de febre, un dolor, etc.).
4 → acceptar.
5 → ocupar.
6 enfilar un camí, agafar-lo.
7 (agafar-se pron.)
emparar-se, agafar-se en alguna cosa per no caure. Vaig relliscar i hauria caigut si no m'hagués pogut emparar amb tu.
arrapar-se (→). Arrapa't amb mi i no cauràs.
arrapinyar-se. S'enfilà arrapinyant-se a les pedres que sortien.
aferrar-se o aferrallar-se, agafar-se fortament a una cosa.
aferrissar-se o acarnissar-se, agafar-se abrivadament en un combat.
abraonar-se o agarbonar-se, agafar-se els qui lluiten.
aferrussar-se, aferrissar-se, esp. al menjar.
agarbar-se, agarbonar-se o agarbir-se, agafar-se els qui es barallen.
8 v. intr. → arrelar.
9 → posar-se a.
10 aferrar-se → enganxar-se.
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana